These Translations Suck

Since I don't have enough useless hobbies (this is a lie), I've taken to inventing translations for Japanese comics. The results are here for you to enjoy or mock.

Friday, August 26, 2005

nELYgima! Volume 1 Chapter 1 Pages 10-11

And now for more translation goodness! In this spread, I encountered several problems. Problem the first: since I don't scan the comic at a high enough resolution (300 DPI vs. my 150 DPI), several of the text bubbles in the big middle frame were too small to really fit anything in. Problem the other: .....I can't remember this one anymore. It was something really annoying, though. Whatever. I'll post it if I remember it.

Pages 10-11

0 Comments:

Post a Comment

<< Home